Rabu, 19 Maret 2008

Nitisastra

NITISASTRA

Nasti meghasamam toyam nasti catmasasamam balam nasti caksuh samam tejo,
nasti canna samam priyam.
(Canakya, Nitisastra, 17).
Artinya :
Tidak ada air yang menyamai air hujan, tidak ada kekuatan yang lebih dari pada kekuatan sendiri, tidak ada sinar yang melebihi sinar mata, dan selain beras tidak ada sesuatu yang lebih disenangi orang.

Vidyarthi sevakah pantha ksudharto bhaya - katarah,
bhadari pratihari casapta suptan prabodhayet.
(Canakya, Niti Sastra, 6)
Artinya :
Murid, pelayan yang sedang mengadakan perjalanan. yang sedang menderita, yang sedang dalam bahaya maut penjaga harta dan penjaga pintu masuk istana, ketujuh ini katau tertidur harus dibangunkan.

Tidak ada komentar: